Amazon, Oyuncuların Seslerini Taklit Etmekle Suçlanıyor
Amazon, Road House yeniden yapımında oyuncuların seslerini yapay zeka kullanarak 'taklit etmekle' suçlanıyor.
Ufuk Tufan
Teknolojinin sınırlarını zorlayan bu adım, sanat ve yapay zeka arasındaki etik sınırlar hakkında yeni tartışmaları da beraberinde getiriyor. Oyuncuların benzersiz ses tonlarını ve ifadelerini kopyalayabilen bu teknoloji, yaratıcılık ve özgünlük kavramlarını yeniden tanımlayabilir mi? Bu gelişme, hem sektör profesyonelleri hem de izleyiciler arasında büyük bir merak uyandırıyor.
1989 yapımı Patrick Swayze başrollü Road House filmi ile tanınan senarist, Amazon'un filmin yeniden yapımında telif hakkı ihlali yaptığı iddiasıyla dava açtı. Los Angeles Times'ın haberine göre, senarist R. Lance Hill, Amazon ve MGM Studios'un, telif hakkı süresi dolmadan filmi tamamlamak için yapay zeka kullanarak aktörlerin seslerini kopyaladığını öne sürüyor.
Hill, orijinal senaryosunun haklarını geri almak için Kasım 2021'de ABD Telif Hakları Ofisi'ne bir dilekçe sunduğunu belirtiyor. Bu süreçte, haklar Amazon Studios'a aitti ve MGM'nin satın alınmasıyla birlikte Amazon'a geçmişti ancak hakların Kasım 2023'te sona ermesi bekleniyordu. Hill'e göre, bu gerçekleştiğinde haklar kendisine geri dönecekti.
Amazon, Oyuncuların Seslerini Taklit Etmekle Suçlanıyor
Davaya göre, Amazon Studios proje üzerinde aceleyle ilerleyerek telif hakkı süresi dolmadan projeyi tamamlamaya çalıştı. Aktörlerin grevi nedeniyle zorluklarla karşılaşan Amazon'un, 2024 yeniden yapımında çalışan aktörlerin seslerini "kopyalamak" için yapay zeka kullandığı iddia ediliyor. Bu durum, sendika ile Amazon dahil büyük stüdyolar arasında yapılan anlaşmanın şartlarını ihlal ettiği belirtiliyor.
Durumu karmaşık hale getiren bir başka nokta ise Hill'in orijinal yapımcı United Artists ile "iş için yapılmış eser" anlaşması imzalamış olması. Bu, senaryoyu yazan kişinin çalışmayı yapan stüdyonun hem sahibi hem de telif hakkı sahibi olacağı anlamına geliyor. Hill, bunun sözleşmelerde genellikle kullanılan "standart" bir madde olduğunu ifade ediyor.
Dava, filmin, 8 Mart'ta SXSW'de gösterime girmesi ve ardından (tartışmalı bir şekilde) 21 Mart'ta Prime Video'da doğrudan yayınlanması planlanan filmin yayınlanmasının engellenmesini talep ediyor.
Amazon, iddiaları reddediyor. Bir sözcü, The Verge'e "stüdyonun film yapımcılarına bu filmde AI kullanmamaları yönünde açık talimatlar verdiğini" belirtti. Eğer AI kullanıldıysa, bu sadece filmin erken sürümlerinde yapıldı. Daha sonra, film yapımcılarına final sürümü için "AI veya SAG-AFTRA dışı aktörlerin" çıkarılması talimatı verildi. Diğer iddiaların ise "kesinlikle yanlış" olduğunu ve orijinal Road House'un telif hakkının henüz sona ermediğine inandığını ekledi.
